[ Nell'attesa di aggiornare il blog principale - indirizzo internet - instant mobile blog - pubblico l'ultimo post di quest'ultimo 4/4/19 ]
merriam-webster.com/words-at-play/the-finest-words-for-drinking
Premessa.
Ogni lingua sembra avere delle espressioni, parole, in numero maggiore per descrivere gli eventi più comuni, frequenti [1].
Se è vero, che gli esquimesi hanno tante parole per il ghiaccio o neve wired.it/scienza/lab/2016/04/15/eschimesi-parole-neve/ , personalmente ci credo, mi è capitato altrettanto in un corso di un'altra lingua (no,non dico quale) di apprendere con stupore che ci fossero diverse parole per neve, per descriverla, con tante informazioni accessorie che l'italiano non avesse.
Non tutti sono d'accordo, anzi, sarebbe una bufala e non mi addentro in una discussione tecnica, ma è giusto che il lettore sappia;
blog.terminologiaetc.it/2011/09/05/esquimesi-parole-neve
E' altrettanto interessante questo articolo, traduzioni/le-lingue/i-molti-modi-di-chiamare-la-neve-in-inuit ; perché allo stesso modo manca una (soltanto ?) parola....
E' altrettanto interessante questo articolo, traduzioni/le-lingue/i-molti-modi-di-chiamare-la-neve-in-inuit ; perché allo stesso modo manca una (soltanto ?) parola....
In ogni modo,alcune lingue sanno di alcool più delle altre, che ci crediate o no...
Leggere vocaboli e ridere, imparando,.....
POST.
